Who said that only girls can wear pink and boys navy or blue… We love color! Me and my friend Agnieszka decided to take a few pictures of our kids in my parent’s garden in June. We had a great time together, weather was just amazing and our little angels had lots of fun 🙂 We both are still learning photography and that was an interesting but tough lesson taking pictures in a full sun. Anyway we just had a great time and here you can see the result 🙂 Pictures are unretouched.

&

Kto powiedział, że tylko dziewczynki mogą nosić róż, a chłopcy niebieski… Kolory są cudowne i my je kochamy! Razem z moją przyjaciółką Agnieszką, postanowiłyśmy zrobić kilka zdjęć naszym dzieciaczkom właśnie w kolorach. Spędziłyśmy przepiękny razem dzień w ogrodzie moich rodziców, pogoda była zjawiskowa, a Celinka i Mikołaj bawili się fantastycznie 🙂 Daleko nam jeszcze do profesjonalnych fotografów, a ta sesja była dla nas dużą i trudną lekcją fotografowania w pełny słońcu. Zdjęcia są zupełnie surowe czyli nieretuszowane. Oto rezultat 🙂

Celina’s pink dress – Ralph Lauren
Celina’s yellow bodysuit – Ralph Lauren
Celina’s navy dress – H&M
Nicholas’s polo – Ralph Lauren
Nicholas’s shirt – Ralph Lauren
Nicholas’s shorts – Carter’s